沖縄の滞在に私どもの施設をお選びいただき、誠にありがとうございます。
この場所で思い出に残る素敵な時間を過ごしていただければ幸いです。
何かわからないことや困ったことがありましたら、お気軽にお問い合わせください。
あなたにとって安らげる最高の旅になりますようにお手伝いさせていただきます。
Thank you for choosing my house as stay of OKINAWA 
We will give you a wonderful and memorable time at this place.
If you have any questions or problems, please contact us.
We will do our best to provide you with the best journey.